Rytuał (pl)

Wands up for Orlando. Rytuał dla społeczności pogańskiej.

Przygotuj przestrzeń rytualną w wybrany przez siebie sposób, zgodnie z tradycją w której pracujesz.

Poproś swoich bliskich zmarłych, przodków, duchy, Bóstwa o pobłogosławienie tego rytuału. Odpowiednimi bóstwami dla tego rytuału są La Llorona i Baubo, Dionizos i Antinous – wszelkie queer [1]– jednak wybierz którekolwiek Bóstwo lub Bóstwa z którymi masz już jakąś wypracowaną relację.

Nalej libację do miski, oferując ją queer przodkom.

Następnie zapal świeczkę (najlepiej po jednej dla każdej osoby).

Modlitwa dla LGBTQ / Latinx zmarłych

Opłakujcie z nami, O wszelkie duchy,
Opłakujcie z nami, O wszystkie Bóstwa,
Opłakujcie z nami, O wszyscy queer przodkowie,
Opłakujemy naszych ukochanych zmarłych,
latinx queersów zabitych przez nienawiść.
Otaczamy naszą ukochaną wspólnotę miłością,
Powstaniemy,
Będziemy wolni,
Pozostaniemy dumni,
Oraz widoczni,
Otoczymy każdego z nas miłością
A naszymi rękami zbudujemy świat
w którym bycie queer będzie bezpieczne,
Niech tak się stanie!*

* Lub kończąc wybraną przez siebie konkluzją adekwatną do modlitwy

Przeczytaj imiona zmarłych:

Stanley Almodovar III, 23 lata
Amanda Alvear, 25 lat
Oscar A Aracena-Montero, 26 lat
Rodolfo Ayala-Ayala, 33 lata
Antonio Davon Brown, 29 lat
Darryl Roman Burt II, 29 lat
Angel L. Candelario-Padro, 28 lat
Juan Chevez-Martinez, 25 lat
Luis Daniel Conde, 39 lat
Cory James Connell, 21 lat
Tevin Eugene Crosby, 25 lat
Deonka Deidra Drayton, 32 lata
Simon Adrian Carrillo Fernandez, 31 lat
Leroy Valentin Fernandez, 25 lat
Mercedez Marisol Flores, 26 lat
Peter O. Gonzalez-Cruz, 22 lata
Juan Ramon Guerrero, 22 lata
Paul Terrell Henry, 41 lat
Frank Hernandez, 27 lat
Miguel Angel Honorato, 30 lat
Javier Jorge-Reyes, 40 lat
Jason Benjamin Josaphat, 19 lat
Eddie Jamoldroy Justice, 30 lat
Anthony Luis Laureanodisla, 25 lat
Christopher Andrew Leinonen, 32 lata
Alejandro Barrios Martinez, 21 lat
Brenda Lee Marquez McCool, 49 lat
Gilberto Ramon Silva Menendez, 25 lat
Kimberly Morris, 37 lat
Akyra Monet Murray, 18 lat
Luis Omar Ocasio-Capo, 20 lat
Geraldo A. Ortiz-Jimenez, 25 lat
Eric Ivan Ortiz-Rivera, 36 lat
Joel Rayon Paniagua, 32 lata
Jean Carlos Mendez Perez, 35 lat
Enrique L. Rios, Jr., 25 lat
Jean C. Nives Rodriguez, 27 lat
Xavier Emmanuel Serrano Rosado, 35 lat
Christopher Joseph Sanfeliz, 24 lata

Deklaracja:

Queers powstają,
Wyłaniamy się z lasów,
Z głębi oceanu,
Z pęknięć między betonem,
Genderqueer, transseksualni, queer, geje, lesbijki, biseksualni, panseksualni, kinky,
Przyodziani w kolory tęczy wychodzimy z mroku, z uzdrawiającej i kojącej ciemności przechodzimy w światłość dnia.
Queer Bóstwa, genderqueerowe bóstwa, transseksualne boginie i bogowie,
Inari, lisi/a Bogu/Boginio,
O Vertumnusie, zmienny i ewoluujący,
Wszelcy psotnicy i uzdrowiciele, poeci, wyrocznie i szamani.
Wyłaniamy się z głuchej ciszy,
Z ukrytych miejsc, odważamy się Być,
ponieważ jesteśmy tymi uświęconymi, liminalnymi,
Marzycielami i Kreatorami możliwości,
Pozwólcie nam celebrować i gloryfikować różne formy boskiej świętości w nas samych i w otoczeniu,
Okazywać miłość, piękno i kreatywność;
Czcić różnorodność i wielość wyrażeń płci, seksualności i piękna ludzkiego ciała.

Ofiara

Podzielcie się libacją z miski. Wylejcie część libacji na wyświęcony kawałek ziemi. Zostawcie część w misce na ołtarzu na najbliższe dni.

Biała wstążka

Weźcie kawałek białej wstążki i pomedytujcie nad byciem częścią duchowego i ludzkiego społeczeństwa, które Was ochrania i wspiera sprawiając, że czujecie się kochani i kochacie ponad jakiekolwiek różnice.  Poczujcie moc i siłę,  które pochodzą z tego poczucia wspólnoty. Możecie teraz poświęcić wstążkę w swój przyjęty sposób, następnie zawiążcie ją na swoim nadgarstku (w grupie najlepiej byłoby gdyby każdy zawiązał ją na nadgarstku osoby stojącej tuż obok). Będzie to przypomnieniem o waszej więzi ze środowiskiem.

Błogosławienie kielichów

Użyjcie dwóch kielichów. Podajcie kielich kolejno każdej osobie w kręgu, przelewając przy tym wino z jednego kielicha w drugi i wypowiadając przy tym:‘’Wypełniam twój kielich miłością’’.

Inne modlitwy:

Dalsze czytanie:

The Transgender Rite of Elevation Transpłciowy Rytual Wynoszenia (Gods & Radicals)

Rytuał został napisany przez Yvonne Aburrow i Spiritus Silvae.

[Translated by Redna]


[1] Queer – Współcześnie używa się tego terminu jako antonimu heteronormatywności. Obejmuje on wtedy swym znaczeniem ludzi, którzy są homoseksualni, biseksualni, transseksualni, interseksualni lub każdej innej seksualności nieheteroseksualnej, anatomii seksualnej czy tożsamości płciowej. Może on także uwzględniać osoby aseksualne, autoseksualne i panseksualne, jak również rodzajowo normatywnych heteroseksualistów, których orientacja lub aktywność seksualna nie mieszczą się w granicach najpowszechniejszych (np. BDSM, poliamoria).

Annunci